d'après le magazine rock mag :
Rock mag : Tout d'abord, la dernière fois que nous nous étions vus, c'était fin novembre. Comment se sont passées les fêtes de fin d'année ?
Bill Kaulitz: Contrairement à l'année précèdente, cette année nous n'avons pas réveilloné ensemble, nous sommes partis en vacances séparément et nous en avons bien profité !
Est-ce que le nouvel album, Zimmer 483 (Chambre 483,ndlr), est complètement terminé ?
Oui, tout à fait, et nous sommes impatients de savoir comment il va être accueilli.
Comment ça s'est passé pour les textes.Quand les as-tu écrits ?
Je ne peux citer aucun moment précis. Je prends des notes dès quune idée me vient à l'esprit. Comme pour le 1er album, j'ai travaillé sur les textes, les autres (Tom, Georg et Gustav) sur la musique-le tout en collaboration avce nos producteurs. Et au fur et à mesur quils étaient terminés, on les enregistrait.
Et quels sont les thèmes abordés ?
il y a plein de thèmes et de chansons differents -des morceaux au rythme rapide et aussi des balades. Les textes évoquent tout ce que nous avons vécu et ce qui nous tient à coeur .
De quoi parle le 1er single, Übers Ende der Welt (Après la fin du monde, ndlr)?
Il exprime qu'il ne faut pas avoir peur de sortir de sentiers battus, de briser sa routine pour commencer quelque chose de nouveau. Que ça vaut la peine de voir plus loin que le bout de son nez. Qu'il ne faut pas s'endormir sur ses lauriers, mais plutôt s'efforcer d'avancer.
Est-ce qu'il y a des reprises sur le nouvel album ?
Non, aucune. Instant Karma, la chanson de John Lennon que nous avons enregistré au profit d'Amnesty International (sortie en octobre 2006,ndlr), c'étais une exception : nous ne faisons pas de reprises.
A l'époque de Devilish (l'ancien nom de Tokio Hotel), vous aviezquelques textes en anglais. N'as-tu pas envi d'écrire à nouveau dans cette langue?
L'allemand est ma langue maternelle et c'est dans celle-ci que je m'exprime le meiux. Mias comme nos textes sont très importants, nous tenons à ce que certains fassent l'objet d'une traduction, come durch den monsun (dont la version anglaise, monsoon, est sortie en France le 15 janvier, ndlr).
Vous avez déja joué sur scène certains morceaux de Zimmer 483 ?
Pas jusqu'à prèsent. Mais nous serons en tournée européenne à partir de mar et on est impatient de présenter les nouveaux titres sur scènes.
Entre la fin d'enregistrement de l'albumet le début de la tournée européenne, vous ne ressentez pas le besoin de faire une pause, par exemple pour vous détendre avec vos copains - copines - ou tout simplement pour vivre vos 17-18-19 ans de façon normal ?
Les vacances que nous venont de prendre pour Noel et le Nouvel An nous suffisent. Parallèlement à nos activités musicales, nous trouvons toujours du temps pour nous ou nos amis. Et surtout, nous faisons ce que nous avons toujours voulu faire de la musique !
Vos concerts suscitent d'ailleurs des réactions très vives de la part des fans : on voit des filles crier, ou même pleurer...
Où que nous allions, nos fans nous suivent toujours. En concert bien sûr, mais beaucoup sont là aussi quand nous descendons de voiture pour aller, par exemple, à des rendez vous de promo... Pour un groupe, un tel accueil, c'est le rêve ! Nous sommes très touchès. Et cela nous encourage à nous surpasser.
